contoh kalimat in no event

• "In no event shall any music be tolerated
  "Dalam hal tidak ada musik apapun akan ditoleransi
• Somehow you think you deserve it or that others are obligated to help you? IN NO EVENT friend!
  Entah bagaimana Anda merasa seperti Anda layak mendapatkannya atau yang lain wajib membantu Anda? DALAM KEADAAN FRIEND !!!
• The presence of links (links) on websites of EXECUTE SYSTEMS SL information purposes only and in no event suggest, invite or recommend them.
  Kehadiran link (link) pada situs-situs EXECUTE tujuan informasi SISTEM SL saja dan dalam hal tidak menyarankan, mengundang atau merekomendasikan mereka.
• IN NO EVENT WILL THE LIABILITY OF THE COMPANY FOR DAMAGES WITH RESPECT TO THE SOFTWARE EXCEED THE AMOUNTS ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE.
  KEWAJIBAN PERUSAHAAN ATAS KERUSAKAN TERKAIT DENGAN PERANGKAT LUNAK INI TIDAK MELAMPAUI JUMLAH YANG SEBENARNYA DIBAYARKAN OLEH ANDA UNTUK PERANGKAT LUNAK INI.
• Myfx Markets or its web hosting providers shall in no event be liable for any damages and or loss resulting from interruption of website service or the inability to use our website.
  Myfx Markets atau penyedia web hosting tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan dan atau kerugian akibat gangguan layanan situs atau ketidakmampuan dalam menggunakan website kami.
• Always seek to draw you into the game directly or indirectly. To keep you from the rules, in which you are not covered. In no event it is impossible to adopt rules!
  Selalu berusaha untuk menarik Anda ke dalam permainan langsung atau tidak langsung. Untuk membuat Anda dengan mengorbankan aturan, kau tidak berfokus pada. Dalam tidak ada peristiwa mustahil untuk mengadopsi aturan!
• 12.2 Deliveree will evaluate such request on case per case basis. The conduct, criteria and result of such evaluation is at Deliveree’s sole discretion. In no event shall Deliveree be obligated to approve such request.
  12.2. Deliveree akan melakukan evaluasi secara terpisah berdasarkan masing-masing permohonan. Pelaksanaan, kriteria dan hasil evaluasi tersebut adalah merupakan kewenangan penuh Deliveree. Deliveree tidak berkewajiban dalam hal apapun untuk menyetujui permohonan tersebut.
• BCR and its web hosting providers and its affiliates shall in no event be liable for any damages and or loss resulting from interruption of website service or the inability to use our website.
  BCR dan penyedia hosting web dan afiliasinya dalam hal apa pun tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan dan atau kerugian yang diakibatkan dari gangguan layanan situs web atau ketidakmampuan untuk menggunakan situs web kami.
• In the event of a breach of your Personal Data, you will be notified in a reasonable time frame, but in no event later than two weeks, and we will follow all applicable laws regarding such breach.
  Jika terjadi pelanggaran terhadap Data Pribadi Anda, Anda akan diberi tahu dalam jangka waktu yang wajar, tetapi tidak lebih dari dua minggu, dan kami akan mengikuti semua undang-undang yang berlaku tentang pelanggaran tersebut.
• Except where prohibited by law, in no event will Orphek be liable to you for any indirect, consequential, exemplary, incidental or punitive damages, including lost profits, even if Orphek has been advised of the possibility of such damages.
  Kecuali dilarang oleh hukum, dalam hal apapun akan Orphek bertanggung jawab kepada Anda untuk setiap, langsung konsekuensial, teladan, kerusakan insidental atau hukuman, termasuk kehilangan keuntungan, bahkan jika Orphek telah diberitahukan mengenai kemungkinan kerusakan tersebut.
• C. IN NO EVENT WILL OUR AGGREGATE LIABILITY TO YOU OR ANY THIRD PARTY IN ANY MATTER ARISING FROM, RELATING TO OR CONNECTED WITH OUR SERVICE OR THESE TERMS EXCEED THE SUM OF TWO HUNDRED ($200) DOLLARS.
  C. DALAM HAL APAPUN KEWAJIBAN AGREGAT KAMI KEPADA ANDA ATAU PIHAK KETIGA DALAM SEMUA HAL YANG TIMBUL DARI, YANG BERKAITAN DENGAN ATAU TERHUBUNG DENGAN LAYANAN KAMI ATAU PERSYARATAN MELEBIHI SUM OF DUA RATUS ($ 200) DOLLAR.
• IN NO EVENT SHALL ANY OFFICER, DIRECTOR, EMPLOYEE, AGENT, REPRESENTATIVE, SUPPLIER, OR INDEPENDENT CONTRACTOR (EXCEPT AS SET OUT ABOVE) OF ANY OF THE CMW GROUP OF COMPANIES, HAVE ANY LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT.
  DALAM KEADAAN APA PUN, PEJABAT, DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, PERWAKILAN, PEMASOK, ATAU KONTRAKTOR INDEPENDEN (KECUALI YANG DINYATAKAN DI ATAS) DARI SETIAP PERUSAHAAN DALAM GRUP PERUSAHAAN CMW, TIDAK MEMILIKI KEWAJIBAN APA PUN YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN PERJANJIAN INI.
• IN ADDITION TO THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS SET OUT ABOVE, IN NO EVENT SHALL ANY DIRECTOR, EMPLOYEE, AGENT, DISTRIBUTOR, SUPPLIER, INDEPENDENT CONTRACTOR OF BLACKBERRY OR ANY AFFILIATES OF BLACKBERRY HAVE ANY LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THE DOCUMENTATION.
  SELAIN PEMBATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DITETAPKAN DI ATAS, DALAM KEADAAN APA PUN DIREKTUR, KARYAWAN, AGEN, DISTRIBUTOR, PEMASOK, KONTRAKTOR INDEPENDEN BLACKBERRY, ATAU AFILIASI BLACKBERRY TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA YANG TIMBUL DARI ATAU BERHUBUNGAN DENGAN DOKUMENTASI INI.
• IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF THE DOKDOKTER ENTITIES EXCEED THE GREATER OF ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (U.S. $100.00) OR THE AMOUNT USERS PAID DOKDOKTER, IF ANY, IN THE PAST SIX MONTHS FOR THE SERVICES GIVING RISE TO THE CLAIM.
  KESELURUHAN TANGGUNG JAWAB ENTITAS DOKDOKTER UNTUK SEBUAH KLAIM, DALAM KEADAAN APAPUN TIDAK DAPAT MELAMPAUI SERATUS DOLAR AS (U.S. $100.00) ATAU SEJUMLAH UANG YANG DIBAYARKAN PENGGUNA KEPADA DOKDOKTER, APABILA ADA, DALAM WAKTU ENAM BULAN TERAKHIR.
• In no event shall EaseMon be liable for any loss of data or any damages of any kind, financial, physical, emotional or other, which might arise from its use. In addition, we are not able to take responsibility for malicious users of EaseMon.
  Dalam tidak ada peristiwa EaseMon akan bertanggung jawab atas setiap kehilangan data atau kerusakan apapun, keuangan, fisik, emosional atau lainnya, yang mungkin timbul dari penggunaan. Sebagai tambahan, kita tidak mampu mengambil tanggung jawab untuk pengguna jahat dari EaseMon.
• In no event will we be liable for any loss or damage, including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.
  Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan, termasuk tapi tidak terbatas pada, kerugian atau kerusakan tidak langsung atau konsekuensial, atau segala kerugian atau kerusakan apapun yang timbul akibat kehilangan data atau keuntungan karena, atau sehubungan dengan, penggunaan situs web ini.
• IN NO EVENT SHALL OWNERS AND EMPLOYEES OF THIS SITE BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY FOR ANY KIND OF FINANCIAL LOSS, LOST PROFITS, ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGE AS A RESULT OF DIRECTLY OR INDIRECTLY USING INFORMATION AND PRODUCTS OF THE SITE.
  DALAM HAL APAPUN, PEMILIK DAN KARYAWAN DARI SITUS INI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAU KEPADA PIHAK KETIGA UNTUK SETIAP JUMLAH KERUGIAN FINANSIAL, KEHILANGAN LABA, KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL SEBAGAI AKIBAT DARI INFORMASI ATAU PRODUK SITUS YANG LANGSUNG ATAU TIDAK LANGSUNG.
• In no event will LeoPrime be liable for any special, indirect, incidental, or consequential damages which may be incurred or experienced on account of you using the data or services made available on this Website, even if LeoPrime has been advised of the possibility of such damages.
  Dalam hal apapun, LeoPrime tidak bertanggung jawab atas kerusakan khusus, tidak langsung,mendadak, atau kerusakan penting yang mungkin timbul atau dialami karena anda menggunakan data atau layanan yang tersedia di Website ini, bahkan jika LeoPrime telah diberitahu tentang kemungkinan hal tersebut.
• In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.
  Dalam hal apapun kami bertanggung jawab atas segala kerugian atau kerusakan termasuk tanpa batasan, kerugian tidak langsung atau konsekuensial atau kerusakan, atau kerugian atau kerusakan apapun yang timbul dari hilangnya data atau keuntungan yang timbul dari, atau sehubungan dengan, penggunaan website ini.
• There are no other express warranties beyond the terms of this limited warranty. In no event shall any implied warranties, including merchantability and fitness for a particular purpose, extend beyond the duration of the express warranty contained herein. In no event shall Fujie be liable for incidental or consequential damages.
  Tidak ada jaminan ekspres lain di luar ketentuan garansi terbatas ini. Dalam hal apapun Sebuahny jaminan tersirat, termasuk diperjualbelikan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu, melampaui durasi jaminan yang terkandung. Dalam hal apapun Fujie bertanggung jawab atas insidental atau da konsekuensialpenyihir.